*** Englisch version below ***

Jeden Montag von 14 – 17 Uhr wird unser Kreisbüro zur Wechselstube.

In der Zeit, könnt ihr über die Bezahlkarte erworbene Gutscheine (von Aldi, Alnatura, dm, Edeka, Lidl oder Rewe) vorbeibringen und umtauschen.
Die abgegebenen Gutscheine können in der gleichen Zeit umgetauscht werden.
Wenn ihr sicher gehen wollt, dass Gutscheine, die ihr abholen wollt auch verfügbar sind, ruft gerne in dem Zeitraum im Büro an.

Für mehr Informationen schaut gerne hier auf unserer Webseite oder auf der Website von ‚Offen‘ (hier sind auch die weiteren Wechselstuben zu finden) nach.

____________

Every Monday – between 2 and 5 PM – our office turns into an exchange booth.

During this time, you can exchange vouchers (from Aldi, Alnatura, dm, Edeka, Lidl or Rewe), which have been purchased via the ‚Bezahlkarte‘.
The vouchers can be fetched at the same time.
If you want to make sure, the vouchers you are interested in are available, you can call us in the office.

For further information, check out the website of ‚Offen‘ (here you can also find the other exchange booths) or the article on our Website.